L’éducation aujourd’hui

Traduction:

Bernard Munsch, 2014

 

ibhneuchatel.wordpress.com

Le lectorat a été assuré par :

Me. Françoise Pilet

 

L’original, intitulé :

« Erziehung Heute »

a été édité par Hellinger Publications en 2013.

 

Ce livre conduit à des choses toutes simples.

Il conduit à l’essentiel lorsqu’il s’agit d’aider directement des enfants et des adolescents qui ont cessé de regarder de l’avant.

En dépassant les choses superficielles qui font peur à tout le monde et, surtout, aux enfants qui cherchent à s’orienter pour leur avenir, cet ouvrage conduit dans une autre dimension qui permet à tout le monde de souffler, aux parents, aux éducateurs

et aux enfants eux-mêmes.

Il traite de choses cachées face auxquelles de nombreux parents et éducateurs se sentent impuissants

parce qu’ils n’y ont pas accès directement.

Il s’agit d’un mouvement.

Il se déroule au plus profond de notre âme,

d’anciens liens qui nous maintiennent prisonniers.

Nous dépassons alors le plan superficiel pour en atteindre un autre.

Il exige une perception et une vision des choses différentes,

Et, surtout, un respect différent.

De la sorte, ce livre devient une sorte de guide pour

les éducateurs, les parents et les enfants qui leur sont confiés.

Par ailleurs, il s’agit d’un ouvrage de sagesse,

entièrement en accord avec la vie

et, avec un amour qui aime tout, tel que c’est.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s